The Dø et la tentation

Bureau de vérification des paroles Lundi 26 mai 2014

Réécoute
The Dø et la tentation
Keep your lips sealed ? Traduction : Garde bien le secret, ne dis rien, vous savez c’est le geste de la fermeture éclair devant sa bouche ZZZZ chut, chut. Alors qu’est ce qu’il ne faut pas dire ? Qu’est ce qu’il faut cacher ?

 

La chanson, téléchargeable gratuitement sur thedomusic.com parle de cet instant où vous tombez amoureux sur le champ. Vous craquez totalement. Mais une petite voix vous retient et vous empêche...de conclure.

 

Olivia Merilahti, chanteuse de The Dø m'a expliqué :
« C’est un texte quasi biblique sur la peur de trahir, qui oppose tentation et morale. Dans les couplets c’est la découverte, le savoir, le désir et dans le refrain, la censure, l’ignorance, l’ordre moral. »

Extrait des paroles

Someone took me by surprise
Quelqu’un m’a pris par surprise

I was cast among the stars
J’ai été choisie parmi les étoiles

Read my lips i'm lost for words
Lis sur mes lèvres : je suis sans voix

 

Arnaud Jamin


 

Toutes les chroniques

Abonnez-vous au podcast, RSS et iTunes

 

Commentaires